Enterprise teamwork today spans many different engagement channels, from chat to video meetings, from voice calls to virtual whiteboards, from email to shared documents. But digital collaboration ...