New agent picker lets Azure administrators invoke purpose-built agents for migration, deployment and optimization tasks without relying on Copilot to select one automatically.